さて
sate
Conjunction: well; now; then
さて is a conjunction used to signal a shift in topic or to get someone's attention before moving on to something new.
How to form it
さて is used as a standalone conjunction at the beginning of a sentence or clause. It does not attach to any verb form or noun.
What it means
さて is a discourse marker that you use when you want to change the subject, start a new phase of conversation, or begin an action. It's like saying "Well, now" or "So then" in English. For example, after finishing a discussion, you might say さて to signal that you're moving on to the next topic. It is also used when you are about to do something, like starting work or giving instructions.
It is important to note that さて is not used in casual chat between friends as often as in more structured contexts like formal speeches or when you're in a role like a teacher or a boss. It's a bit formal and gives a sense of 'now, let's get down to business.' It's also used in writing to transition between paragraphs.
Be careful not to overuse it in everyday conversation, as it can sound a little stiff. Use it when you really need to clearly mark a change in direction.
Example sentences
さて、次の問題に行きましょう。
Sate, tsugi no mondai ni ikimashou.
Now, let's move on to the next question.
さて、そろそろ帰りますか。
Sate, sorosoro kaerimasu ka.
Well, shall we head home soon?
さて、今日は何を食べようか。
Sate, kyou wa nani wo tabeyou ka.
So, what should we eat today?
Don’t confuse it with
では (dewa) and じゃあ (jaa)
では and じゃあ are also used to transition, but they are more common in spoken Japanese and can mean 'well then' when ending a conversation or moving on. さて is more formal and often used when starting something new, not just wrapping up.
Check you’ve got it
Write your own sentence
The fastest way to own a grammar point is to use it once, about your own life. Your sentence is saved to your free account with this point.
さて is somewhat formal and often used in speeches, formal writing, or when addressing a group; in casual conversation, じゃあ or では are more natural.
Next in the N3 path
50Questions
What does さて mean?
Conjunction: well; now; then. さて is a conjunction used to signal a shift in topic or to get someone's attention before moving on to something new.
How do you form さて?
さて is used as a standalone conjunction at the beginning of a sentence or clause. It does not attach to any verb form or noun.
Example of さて in a sentence
さて、次の問題に行きましょう。 — Now, let's move on to the next question.
では (dewa) and じゃあ (jaa) — what is the difference?
では and じゃあ are also used to transition, but they are more common in spoken Japanese and can mean 'well then' when ending a conversation or moving on. さて is more formal and often used when starting something new, not just wrapping up.
What JLPT level is さて?
JLPT N3 (intermediate), number 49 of 182 in Nihoner's learning order for N3.
Save your grammar
Create a free account and everything you saved will be waiting — with your progress on every JLPT grammar point.
Free · no card · what you saved is kept