念ぜよ
ねんぜよ · nenzeyo
念ぜよ is the command form of 念ずる — to wish (for), to pray (for), to hope (for).
- to pray silently, to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind, to chant (a silent prayer)
How it’s built
Command form (命令形). A blunt order: 書け! (Write!). Rude in normal conversation — you will see it in manga, signs, sports and set phrases.
念ずる is a irregular verb (like する), so it follows that pattern.
Other forms and spellings
念ずれ念ずりゃ念じろ念じよ念じよう念じよっ念じよふ念ぜ念じ念ずる念ずんArchaic imperative form of 念ずる, used in literary or religious contexts to mean 'pray' or 'wish'; not used in modern conversation.
神に念ぜよ、そうすれば救われる。
Kami ni nenzeyo, sō sureba sukuwareru.
Pray to God, and you will be saved.
平和を念ぜよと彼は説いた。
Heiwa o nenzeyo to kare wa toita.
He preached, 'Pray for peace.'
⚖️ Not to be confused with 念じよ, the modern imperative of 念じる; 念ぜよ is archaic and literary.
Save your words
Create a free account and they will be waiting in your review deck.
Log inFree · no card · your words are kept