- rokudenashi bum, good-for-nothing, ne'er-do-well
A harsh, old-fashioned insult for a lazy, worthless person; heard more in fiction or scolding than polite conversation.
あの碌でなしはいつも働かない。
Ano rokudenashi wa itsumo hatarakanai.
That good-for-nothing never works.
碌でなしと呼ばれても仕方ない。
Rokudenashi to yobarete mo shikata nai.
It can't be helped if I'm called a bum.
⚖️ Often confused with 役立たず (yakutatazu), which means useless, while 碌でなし implies moral worthlessness or laziness.
Press the microphone and say: 碌でなし
Ready to listen
💡 Use は or が to mark this word as the topic or subject of a sentence.
Found in a wide range of contexts. Useful for building reading and listening fluency.
Save personal notes for every word you study — memory hooks, your own sentences, grammar tips, and personal stories.
Synced to your account · Anki export · Accessible on every device
Create Free AccountReview Premium options
Create a free account to sync your level, streaks, and progress across all devices.
Already a member? Sign in →
Sign in or create a free account to keep your history.
Reset mastery for this word?
Review scheduling updates after each session.
Based on JLPT level, kanji complexity & word length.