- aenai disappointing (end, result, etc.), sad, miserable, tragic, fleeting, transient
Literary or formal word seen in novels or poetry, describing a pitiful or fleeting end; rarely used in casual speech.
彼の人生は敢え無い最後だった。
Kare no jinsei wa aenai saigo datta.
His life had a miserable end.
桜の花は敢え無く散った。
Sakura no hana wa aenaku chitta.
The cherry blossoms fell fleetingly.
⚖️ Often confused with あっけない (akkenai), which means disappointingly simple, but 敢え無い emphasizes sadness or transience.
Press the microphone and say: 敢え無い
Ready to listen
💡 Drop い to get the stem: add くない (negative), かった (past), くて (te-form).
Found in a wide range of contexts. Useful for building reading and listening fluency.
Save personal notes for every word you study — memory hooks, your own sentences, grammar tips, and personal stories.
Synced to your account · Anki export · Accessible on every device
Create Free AccountReview Premium options
Create a free account to sync your level, streaks, and progress across all devices.
Already a member? Sign in →
Sign in or create a free account to keep your history.
Reset mastery for this word?
Review scheduling updates after each session.
Based on JLPT level, kanji complexity & word length.