遂げ (トゲ)
Toge · とげ — to accomplish, to achieve, to carry out; to arrive at (a certain outcome), to come to, to end with
Other ways to say “to accomplish” in Japanese →
遂げ in rōmaji: toge.
| 表層形 (Surface) |
遂げ
|
|---|---|
| 見出し語 (Lemma) |
遂げる
|
| 読み (Reading) |
トゲ
|
| 品詞 (POS) |
動詞・一般・*・*
|
| 活用型 (Conj. Type) |
下一段-ガ行
|
| 活用形 (Conj. Form) |
未然形-一般
|
| 表記 (Orthography) |
遂げ
|
| 読み・基本形 |
トゲル
|
| 表記・基本形 |
遂げる
|
| 見出し語の読み |
トゲル
|
Used in formal or literary contexts to describe achieving a significant goal or reaching an outcome, often after effort.
彼はついに目的を遂げた。
Kare wa tsuini mokuteki o togeta.
He finally accomplished his goal.
長年の努力が実を遂げた。
Naganen no doryoku ga mi o togeta.
Years of effort bore fruit.
⚖️ Often confused with '成し遂げる' (nashi togeru), but '遂げる' is more formal and literary.
遂げ means “to accomplish, to achieve, to carry out; to arrive at (a certain outcome), to come to, to end with” — full definition & examples →
| ます形 (Polite) |
遂げます
|
| て形 (Te-form) |
遂げて
|
| 過去形 (Past) |
遂げた
|
| 否定形 (Negative) |
遂げない
|
| 意向形 (Volitional) |
遂げましょう
|
| 可能形 (Potential) |
遂げられる
|
| 受身形 (Passive) |
遂げられる
|
| 使役形 (Causative) |
遂げさせる
|