炙ろう (アブロー)
Aburou · あぶろー — to warm (e.g. one's hands over a fire), to dry; to toast, to grill, to broil, to roast, to scorch
Other ways to say “to warm” in Japanese →
炙ろう in rōmaji: aburou, also spelled aburo.
| 表層形 (Surface) |
炙ろう
|
|---|---|
| 見出し語 (Lemma) |
炙る
|
| 読み (Reading) |
アブロー
|
| 品詞 (POS) |
動詞・一般・*・*
|
| 活用型 (Conj. Type) |
五段-ラ行
|
| 活用形 (Conj. Form) |
意志推量形
|
| 表記 (Orthography) |
炙ろう
|
| 読み・基本形 |
アブル
|
| 表記・基本形 |
炙る
|
| 見出し語の読み |
アブル
|
Used in casual conversation or writing to describe warming something, especially hands over a fire, or grilling food.
寒いから、手を火で炙ろう。
Samui kara, te o hi de aburou.
It's cold, so let's warm our hands over the fire.
魚を網で炙ろう。
Sakana o ami de aburou.
Let's grill the fish over a net.
⚖️ Often confused with 焼く (yaku), which is more general for cooking or burning; 炙る implies warming or roasting over an open flame or heat source.
炙ろう means “to warm (e.g. one's hands over a fire), to dry; to toast, to grill, to broil, to roast, to scorch” — full definition & examples →
| ます形 (Polite) |
炙ります
|
| て形 (Te-form) |
炙って
|
| 過去形 (Past) |
炙った
|
| 否定形 (Negative) |
炙らない
|
| 意向形 (Volitional) |
炙りましょう
|
| 可能形 (Potential) |
炙れる
|
| 受身形 (Passive) |
炙られる
|
| 使役形 (Causative) |
炙らせる
|