昂り (タカブリ)
Takaburi · たかぶり — to become aroused (of emotions, nerves, etc.), to become excited, to become stirred up, to become worked up; to be proud, to be haughty, to be pompous, to be self-important
Other ways to say “to become aroused” in Japanese →
昂り in rōmaji: takaburi.
| 表層形 (Surface) |
昂り
|
|---|---|
| 見出し語 (Lemma) |
高ぶる
|
| 読み (Reading) |
タカブリ
|
| 品詞 (POS) |
動詞・一般・*・*
|
| 活用型 (Conj. Type) |
五段-ラ行
|
| 活用形 (Conj. Form) |
連用形-一般
|
| 表記 (Orthography) |
昂り
|
| 読み・基本形 |
タカブル
|
| 表記・基本形 |
昂る
|
| 見出し語の読み |
タカブル
|
Used in formal or literary contexts to describe emotional or nervous excitement, or arrogance; less common than 高ぶり in everyday speech.
試合前の昂りが抑えられない。
Shiai mae no takaburi ga osaerarenai.
I can't suppress the excitement before the match.
彼の昂りが周囲に不快感を与えた。
Kare no takaburi ga shūi ni fukaikan o ataeta.
His arrogance made those around him uncomfortable.
⚖️ Often confused with 高ぶり, which is more common and can also mean emotional excitement; 昂り is more literary and also implies pride.
昂り means “to become aroused (of emotions, nerves, etc.), to become excited, to become stirred up, to become worked up; to be proud, to be haughty, to be pompous, to be self-important” — full definition & examples →
| ます形 (Polite) |
高ぶります
|
| て形 (Te-form) |
高ぶって
|
| 過去形 (Past) |
高ぶった
|
| 否定形 (Negative) |
高ぶらない
|
| 意向形 (Volitional) |
高ぶりましょう
|
| 可能形 (Potential) |
高ぶれる
|
| 受身形 (Passive) |
高ぶられる
|
| 使役形 (Causative) |
高ぶらせる
|