抱けよふ (イダケヨー)
Idakeyou · いだけよー — to hold in one's arms (e.g. a baby), to embrace, to hug; to have (a thought or feeling), to hold, to harbour (suspicion, doubt, etc.), to harbor, to bear (a grudge, ill will, etc.), to entertain (hope, illusions, etc.), to cherish (e.g. an ambition);
Other ways to say “to hold in one's arms” in Japanese →
抱けよふ in rōmaji: idakeyou, also spelled idakeyo.
| 表層形 (Surface) |
抱けよふ
|
|---|---|
| 見出し語 (Lemma) |
抱く
|
| 読み (Reading) |
イダケヨー
|
| 品詞 (POS) |
動詞・一般・*・*
|
| 活用型 (Conj. Type) |
下一段-カ行
|
| 活用形 (Conj. Form) |
意志推量形
|
| 表記 (Orthography) |
抱けよふ
|
| 読み・基本形 |
イダケル
|
| 表記・基本形 |
抱ける
|
| 見出し語の読み |
イダク
|
抱けよふ means “to hold in one's arms (e.g. a baby), to embrace, to hug; to have (a thought or feeling), to hold, to harbour (suspicion, doubt, etc.), to harbor, to bear (a grudge, ill will, etc.), to entertain (hope, illusions, etc.), to cherish (e.g. an ambition);” — full definition & examples →
| ます形 (Polite) |
抱ます
|
| て形 (Te-form) |
抱て
|
| 過去形 (Past) |
抱た
|
| 否定形 (Negative) |
抱ない
|
| 意向形 (Volitional) |
抱ましょう
|
| 可能形 (Potential) |
抱られる
|
| 受身形 (Passive) |
抱られる
|
| 使役形 (Causative) |
抱させる
|