庇える (カバエル)
Kabaeru · かばえる — to protect (someone), to look after (e.g. an injured leg), to defend, to cover for, to stand up for, to stick up for
Other ways to say “to protect” in Japanese →
庇える in rōmaji: kabaeru.
| 表層形 (Surface) |
庇える
|
|---|---|
| 見出し語 (Lemma) |
庇う
|
| 読み (Reading) |
カバエル
|
| 品詞 (POS) |
動詞・一般・*・*
|
| 活用型 (Conj. Type) |
下一段-ア行
|
| 活用形 (Conj. Form) |
終止形-一般
|
| 表記 (Orthography) |
庇える
|
| 読み・基本形 |
カバエル
|
| 表記・基本形 |
庇える
|
| 見出し語の読み |
カバウ
|
Used in spoken Japanese to mean protect or cover for someone, often in casual or empathetic contexts, distinct from formal 'mamoru'.
彼女はいつも弟を庇える。
Kanojo wa itsumo otōto o kabaeru.
She always protects her little brother.
足を怪我したので、庇えるように歩いた。
Ashi o kega shita node, kabaeru yō ni aruita.
I injured my leg, so I walked as if to protect it.
⚖️ Commonly confused with 'mamoru' (to protect), but 'kabaeru' implies shielding someone from blame or harm in a more personal way.
庇える means “to protect (someone), to look after (e.g. an injured leg), to defend, to cover for, to stand up for, to stick up for” — full definition & examples →
| ます形 (Polite) |
庇ます
|
| て形 (Te-form) |
庇て
|
| 過去形 (Past) |
庇た
|
| 否定形 (Negative) |
庇ない
|
| 意向形 (Volitional) |
庇ましょう
|
| 可能形 (Potential) |
庇られる
|
| 受身形 (Passive) |
庇られる
|
| 使役形 (Causative) |
庇させる
|