どけよ (ドケヨ)
Dokeyo · どけよ — to melt, to thaw, to fuse; to dissolve
Other ways to say “to melt” in Japanese →
どけよ in rōmaji: dokeyo.
| 表層形 (Surface) |
どけよ
|
|---|---|
| 見出し語 (Lemma) |
溶ける
|
| 読み (Reading) |
ドケヨ
|
| 品詞 (POS) |
動詞・一般・*・*
|
| 活用型 (Conj. Type) |
下一段-カ行
|
| 活用形 (Conj. Form) |
命令形
|
| 表記 (Orthography) |
どけよ
|
| 読み・基本形 |
ドケル
|
| 表記・基本形 |
どける
|
| 見出し語の読み |
トケル
|
Used in casual or imperative contexts to tell someone to move out of the way, often bluntly. Not used in polite speech.
どけよ、そこに立つな。
Dokeyo, soko ni tatsu na.
Move it, don't stand there.
早くどけよ!
Hayaku dokeyo!
Move out of the way quickly!
⚖️ Commonly confused with 'どけ' (the command form of 'dokeru'), but 'どけよ' adds emphasis and is more forceful.
どけよ means “to melt, to thaw, to fuse; to dissolve” — full definition & examples →
| ます形 (Polite) |
溶けます
|
| て形 (Te-form) |
溶けて
|
| 過去形 (Past) |
溶けた
|
| 否定形 (Negative) |
溶けない
|
| 意向形 (Volitional) |
溶けましょう
|
| 可能形 (Potential) |
溶けられる
|
| 受身形 (Passive) |
溶けられる
|
| 使役形 (Causative) |
溶けさせる
|