おまえ (オマエ)
Omae · おまえ — presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord, My Lady
Other ways to say “presence” in Japanese →
おまえ in rōmaji: omae.
| 表層形 (Surface) |
おまえ
|
|---|---|
| 見出し語 (Lemma) |
御前
|
| 読み (Reading) |
オマエ
|
| 品詞 (POS) |
代名詞・*・*・*
|
| 活用型 (Conj. Type) |
*
|
| 活用形 (Conj. Form) |
*
|
| 表記 (Orthography) |
おまえ
|
| 読み・基本形 |
オマエ
|
| 表記・基本形 |
おまえ
|
| 見出し語の読み |
オマエ
|
Used in anime or historical dramas as a second-person pronoun; in real life, it can sound rude or overly familiar.
おまえ、ちょっと来い。
Omae, chotto koi.
Hey you, come here a minute.
おまえのせいだよ。
Omae no sei da yo.
It's your fault.
⚖️ Commonly confused with 'kimi' (you), which is politer; 'omae' is more aggressive or intimate.
おまえ means “presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord, My Lady” — full definition & examples →