いそぎ (イソギ)
Isogi · いそぎ — to hurry, to rush, to hasten, to make something happen sooner
Other ways to say “to hurry” in Japanese →
いそぎ in rōmaji: isogi.
| 表層形 (Surface) |
いそぎ
|
|---|---|
| 見出し語 (Lemma) |
急ぐ
|
| 読み (Reading) |
イソギ
|
| 品詞 (POS) |
動詞・一般・*・*
|
| 活用型 (Conj. Type) |
五段-ガ行
|
| 活用形 (Conj. Form) |
連用形-一般
|
| 表記 (Orthography) |
いそぎ
|
| 読み・基本形 |
イソグ
|
| 表記・基本形 |
いそぐ
|
| 見出し語の読み |
イソグ
|
Used in casual conversation to describe rushing or hurrying, often when in a time crunch.
いそぎでごめん、電車に乗り遅れる。
Isogi de gomen, densha ni noriokureru.
Sorry for rushing, I'll miss the train.
いそぎすぎて、忘れ物をした。
Isogi sugite, wasuremono o shita.
I rushed too much and forgot something.
⚖️ Commonly confused with 急ぐ (isogu), the verb form; いそぎ is the noun/adverbial form.
いそぎ means “to hurry, to rush, to hasten, to make something happen sooner” — full definition & examples →
| ます形 (Polite) |
急ぎます
|
| て形 (Te-form) |
急いで
|
| 過去形 (Past) |
急いだ
|
| 否定形 (Negative) |
急がない
|
| 意向形 (Volitional) |
急ぎましょう
|
| 可能形 (Potential) |
急げる
|
| 受身形 (Passive) |
急がれる
|
| 使役形 (Causative) |
急がせる
|