Nihoner
毎日
Day14/16
明治国家 After the Restoration: Building the Meiji State, 1868 to 1890 · Day 14 of 16

The Rescript on Education: A Short Text in Every School

In 1890 a 300-word imperial document was read aloud in schools, and it became one of the most contested texts in modern Japan.

JLPT N4 · 16 Nov 2026

A document read aloud

On October 30, 1890, schools across Japan held ceremonies. A teacher or the principal stood before the students and read a short text in formal Japanese. It was the 教育ニ関スル勅語(きょういくニかんスルちょくご)— the Imperial Rescript on Education. The text itself is about 300 words. It was not a law. It was not a constitution. But for decades it was treated as the moral foundation of the school system.

The previous year, the first general election had shown that the Diet could fight the government over budgets. The Rescript was a different kind of instrument: not a law that could be debated in the Diet, but a statement of values issued in the emperor's name. It was meant to settle what schools should teach about duty, family, and the state.

What the text says

The Rescript begins by recalling the imperial ancestors and the founding of the country. Then it lists virtues: 忠孝(ちゅうこう)— loyalty and filial piety; 友愛(ゆうあい)— friendship and love; 夫婦(ふうふ)の和(わ)— harmony between husband and wife; 朋友(ほうゆう)の信(しん)— trust among friends. It tells subjects to 国(くに)を愛(あい)し、家(いえ)を重(おも)んじよ — love the country and value the family. It ends with a promise that these teachings will be passed down and never forgotten.

The language is classical and compressed. Many children could not understand it on first hearing. Teachers were expected to explain it, and commentaries were published to help them. The text was not a syllabus. It was a symbol.

How it was used

After 1890, copies of the Rescript were often kept in a special box, sometimes in a 奉安殿(ほうあんでん)— a small shrine-like building on school grounds. On important days, students and teachers bowed before it. The reading was a ritual as much as a lesson.

This use went beyond what the text itself required. The Rescript did not order bowing. The practices grew around it. By the early twentieth century, the ceremony was standard in many schools, and the Rescript was treated as a kind of sacred text. In the 1930s, as the state tightened control over education, the Rescript became more central still.

How it was contested

Not everyone accepted it quietly. In 1891, a teacher named 内村鑑三(うちむらかんぞう)— Uchimura Kanzō — refused to bow to the Rescript at a ceremony at the First Higher School in Tokyo. He was a Christian. He later said his hesitation was about worship, not about loyalty to the country. The incident became a public controversy, and Uchimura lost his position. The episode shows that the Rescript was already being used as a test of loyalty, not just a text to be read.

Others argued that the Rescript was vague enough to mean different things. Some educators read it as a call for moral training. Some officials read it as a demand for obedience. The text itself contains both elements. That ambiguity is part of why it lasted.

In the postwar period, the Rescript was formally excluded from schools, and the 奉安殿 were mostly removed. But the debate about how much the state should shape moral education did not disappear. If you visit an old school building in your city or anywhere in your country, you may see a small empty shrine or a plaque where the box once stood. The object is gone; the argument is not.

A loose end

The Rescript was about duty and family. But what did family mean in law? The civil code that was being drafted in these same years would answer that question. It would decide who inherited, who headed the household, and what marriage required. Tomorrow we look at the fight over that code — and at why the first draft had to be torn up.

読

None of this is being saved

Signed in, we would remember every character you have looked at — and write you reading you can actually get through, built from exactly those.

Start remembering — free
Free account · 3 passages a day · no card

Remember this 要点

The Rescript on Education was a short imperial text that became a school ritual and a loyalty test, and its ambiguity helped it survive for decades.

Today's words 語彙

imperial rescript
loyalty and filial piety
shrine-like building where the Rescript was kept
education
virtue
ceremony
ambiguous

Three questions 確認

When was the Imperial Rescript on Education issued?
The text says it was issued on October 30, 1890.
What did Uchimura Kanzō do at the ceremony in 1891?
The lesson states that Uchimura refused to bow, and the incident became a public controversy.
According to the lesson, what was one reason the Rescript lasted so long?
The lesson says the text contains both moral training and obedience, and that ambiguity is part of why it lasted.

Reading as a guest

A free account keeps your reading streak and adds today's XP to your Nihoner level.

Create free account Log in
What next

The Rescript told people to value the family, but it did not say who counted as family. The civil code would decide — and the first draft, written by a French legal adviser, was so controversial that it was shelved. Why?

All series
← Day 13
The First Election, and the Fight Over the Budget

After the Restoration: Building the Meiji State, 1868 to 1890 明治国家

— part of Nihoner.