Tsunami
1991 eruption of Mount Unzen
1991年の雲仙岳噴火 · うんぜんだけ
1991 eruption of Mount Unzen (1990) — Volcanic eruption in Japan.
The kanji in this name 漢字
Every character links to its full entry — readings, stroke order, and the words it appears in.
What Happened
Mount Unzen (雲仙岳, Unzen-dake) is a volcanic complex on the Shimabara Peninsula in Nagasaki Prefecture, in the west of the island of Kyushu. After decades of quiet, the mountain stirred in November 1990. The activity built over the following months and culminated on 3 June 1991, when a large-scale pyroclastic flow — a fast-moving avalanche of superheated gas, ash and rock — swept down the slopes and caused extensive damage.
In total, 43 people were killed or disappeared in the disaster. Volcanic activity continued for several years and finally subsided in 1995, closing an episode that had lasted roughly five years.
The event is remembered in Japanese as the Heisei eruption (平成大噴火, Heisei daifunka), a name that ties the disaster to the era in which it occurred.
Background
The eruption belongs to the Heisei period (平成, Heisei), the era name that ran from 1989 to 2019. The first major activity came in Heisei year 2, that is, 1990, when the mountain began to stir in November. The disaster itself struck in the early years of the era, and the long tail of activity stretched to 1995.
Mount Unzen sits in a part of Kyushu long associated with volcanism. The 1991 event unfolded across two communities on the peninsula, Shimabara (島原) and Fukae (深江), the settlements on and around the mountain's flanks.
Why It mattered
The 1991 eruption was the deadliest volcanic disaster in post-war Japan. That distinction held until the 2014 eruption of Mount Ontake, more than two decades later. For a generation of Japanese, Unzen became the reference point for volcanic danger — the event against which later eruptions were measured.
The disaster also shaped how Japan watched volcanoes. The months of precursory activity from November 1990, followed by the catastrophic flow of 3 June 1991, made Unzen a case study in the difficulty of predicting when a restless mountain will turn lethal. The toll of 43 dead or missing, and the five years of activity that only ended in 1995, kept the mountain in the public eye long after the initial disaster.
The Name in Japanese
The Japanese name of the event is 1991年の雲仙岳噴火. Its kana reading is 1991ねんのうんぜんだけふんか, and its romaji is 1991-nen no Unzen-dake funka.
Broken down:
- 年 — read ねん (nen) here. It is the counter for years, so 1991年 means "the year 1991".
- の — read の (no). A particle linking the year to what follows: "the 1991 …".
- 雲 — read うん (un) in this word. It means "cloud".
- 仙 — read ぜん (zen) in this word. It refers to a hermit or immortal mountain spirit, a figure from Daoist tradition.
- 岳 — read だけ (dake) in this word. It means "peak" or "mountain", and is a common element in the names of individual mountains.
- 噴 — read ふん (fun) in this word. It means "to spew" or "to erupt".
- 火 — read か (ka) in this word. It means "fire".
Put together, 雲仙岳 (Unzen-dake) is the name of the mountain, written with the characters for "cloud", "immortal" and "peak". 噴火 (funka) is the standard Japanese word for a volcanic eruption, literally "spewing fire". So the full name reads as "the 1991 eruption of Mount Unzen".
Two further terms are worth knowing. The mountain's name alone, 雲仙岳, is read Unzen-dake. And the popular name for the disaster, 平成大噴火, breaks down as 平成 (Heisei, the era name), 大 (だい, dai, "great") and 噴火 (funka, "eruption") — "the great Heisei eruption".
Key Figures
The historical record of the 1991 eruption is dominated by the mountain itself and the communities on its slopes rather than by named individuals. The places central to the story are:
- Mount Unzen (雲仙岳, Unzen-dake) — the volcanic complex in Nagasaki Prefecture whose activity began in November 1990 and produced the catastrophic pyroclastic flow of 3 June 1991.
- Shimabara (島原) — one of the two communities on the peninsula directly affected by the eruption.
- Fukae (深江) — the second of the two affected communities.
The disaster's human cost is recorded in aggregate: 43 people killed or missing. The mountain's activity continued until 1995, when the eruption finally subsided.
Around the same time 同時代
- 1993 1993 Okushiri earthquake 北海道南西沖地震
- 1993 1993 Kushiro-Oki earthquake 釧路沖地震
- 1994 1994 offshore Sanriku earthquake 三陸はるか沖地震
- 1994 1994 Kuril Islands earthquake 北海道東方沖地震
- 1995 Great Hanshin Earthquake 兵庫県南部地震
- 1984 1984 Nagano earthquake 長野県西部地震
- 1983 1983 Sea of Japan earthquake 日本海中部地震
- 1982 1982 Urakawa earthquake 浦河沖地震
Topics タグ
Common questions よくある質問
How do you write 1991 eruption of Mount Unzen in Japanese?
1991 eruption of Mount Unzen is written 1991年の雲仙岳噴火 in Japanese, read うんぜんだけ.
When did 1991 eruption of Mount Unzen take place?
1991 eruption of Mount Unzen is dated to 1990. That falls in the Heisei period (1989 – 2019).
Which Japanese historical period does 1991 eruption of Mount Unzen belong to?
1991 eruption of Mount Unzen belongs to the Heisei period, which ran 1989 – 2019.
What kanji are used in 1991年の雲仙岳噴火?
The name uses 6 kanji: 年, 雲, 仙, 岳, 噴, 火.