“Without omission” in Japanese
Short answer
Without omission in Japanese is “漏れなく” (morenaku). Full meaning: without omission, in full.
Other ways to say “Without omission” in Japanese
遺漏なく
irounaku complete, without omission
一々
ichiichi one-by-one, separately; every single, each and every, without omission, fully, in detail
いちいち
ichiichi one-by-one, separately; every single, each and every, without omission, fully, in detail
イチイチ
ichiichi one-by-one, separately; every single, each and every, without omission, fully, in detail
一一
ichiichi one-by-one, separately; every single, each and every, without omission, fully, in detail
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.