“Unsparingly” in Japanese
Short answer
Unsparingly in Japanese is “頭ごなし” (atamagonashi). Full meaning: unsparingly, without listening to the other party, without giving the other party a chance to explain.
Other ways to say “Unsparingly” in Japanese
頭くだし
atamakudashi unsparingly, without listening to the other party, without giving the other party a chance to explain
容赦なく
youshanaku mercilessly, relentlessly, unsparingly
完膚なきまで
kanpunakimade completely, thoroughly, decisively, unsparingly, beyond recognition, until there's no untouched (undamaged) part
惜しげなく
oshigenaku freely, generously, liberally, ungrudgingly, unsparingly
惜しげもなく
oshigemonaku freely, generously, liberally, ungrudgingly, unsparingly
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.