Nihoner

“Unconnected” in Japanese

Short answer
縁遠い endooi えんどーい

Unconnected in Japanese is “縁遠い” (endooi). Full meaning: unconnected, weakly related, alien, far beyond (one's means, ability); having little prospect of marriage.

Other ways to say “Unconnected” in Japanese

縁どおい endooi unconnected, weakly related, alien, far beyond (one's means, ability); having little prospect of marriage えんどおい endooi unconnected, weakly related, alien, far beyond (one's means, ability); having little prospect of marriage 無縁 muen unrelated, unconnected, irrelevant, indifferent, divorced from, having nothing to do with one, being foreign to one; without relations (esp. of a deceased person), having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha, unable to be save 縁のない ennonai unrelated, unconnected 縁遠 endoo unconnected, weakly related, alien, far beyond (one's means, ability); having little prospect of marriage 縁遠う endooi unconnected, weakly related, alien, far beyond (one's means, ability); having little prospect of marriage 縁どお endoo unconnected, weakly related, alien, far beyond (one's means, ability); having little prospect of marriage 縁遠く endooku unconnected, weakly related, alien, far beyond (one's means, ability); having little prospect of marriage 縁どおく endooku unconnected, weakly related, alien, far beyond (one's means, ability); having little prospect of marriage 縁遠けれ endookere unconnected, weakly related, alien, far beyond (one's means, ability); having little prospect of marriage 縁遠かろ endookaro unconnected, weakly related, alien, far beyond (one's means, ability); having little prospect of marriage

Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.