“Trance” in Japanese
Short answer
Trance in Japanese is “忘我” (bouga). Full meaning: trance, ecstasy, enthusiasm.
Other ways to say “Trance” in Japanese
夢現
mugen half asleep and half awake, trance; dream and reality
変性意識状態
henseiishikijoutai trance, an altered state of consciousness
恍惚
koukotsu ecstasy, rapture, trance; senility
無我の境
muganokyou state of complete self-effacement, trance
夢心地
yumegokochi dreamy state of mind, ecstasy, trance
トランス
toransu transformer; trance (semi-conscious state); trance, trance music
トランスミュージック
toransumyuujikku trance music, trance
恍惚状態
koukotsujoutai state of ecstasy, state of rapture, trance, reverie; senile dementia
茫然自失
bouzenjishitsu stupor, stupefaction, trance, (being) dumbfounded
夢幻境
yumeutsutsu half asleep and half awake, trance; dream and reality
夢中
muchuu absorbed in, immersed in, crazy about, obsessed with, devoted to; forgetting oneself, daze, trance, ecstasy, delirium; within a dream, while dreaming
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.