“To tuck up” in Japanese
Short answer
To tuck up in Japanese is “端折る” (hashioru). Full meaning: to tuck up (a kimono skirt), to tuck in; to make short (a story, explanation, etc.), to cut short, to abridge.
Other ways to say “To tuck up” in Japanese
たくる
takuru to pull in, to take for oneself, to tuck up (one's sleeves)
絡げる
karageru to tie up, to bind; to tuck up (clothes, etc.)
ハショる
hashoru to tuck up (a kimono skirt), to tuck in; to make short (a story, explanation, etc.), to cut short, to abridge
はしおる
hashioru to tuck up (a kimono skirt), to tuck in; to make short (a story, explanation, etc.), to cut short, to abridge
はしょる
hashoru to tuck up (a kimono skirt), to tuck in; to make short (a story, explanation, etc.), to cut short, to abridge
端折れる
hashoreru to tuck up (a kimono skirt), to tuck in; to make short (a story, explanation, etc.), to cut short, to abridge
はしょれる
hashoreru to tuck up (a kimono skirt), to tuck in; to make short (a story, explanation, etc.), to cut short, to abridge
はしょッ
hasho to tuck up (a kimono skirt), to tuck in; to make short (a story, explanation, etc.), to cut short, to abridge
ハショッ
hasho to tuck up (a kimono skirt), to tuck in; to make short (a story, explanation, etc.), to cut short, to abridge
はしよッ
hasho to tuck up (a kimono skirt), to tuck in; to make short (a story, explanation, etc.), to cut short, to abridge
はしょっ
hasho to tuck up (a kimono skirt), to tuck in; to make short (a story, explanation, etc.), to cut short, to abridge
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.