“To run out” in Japanese
Short answer
To run out in Japanese is “走り出る” (hashirideru). Full meaning: to run out (e.g. of the room).
Other ways to say “To run out” in Japanese
駆け出す
kakedasu to run out, to rush out; to start running, to begin to run, to break into a run
涸れる
kareru to dry up (spring, pond, etc.), to run out
漏る
moru to leak, to run out
流し出す
nagashidasu to draw off, to run out, to flush out
驅出す
kakedasu to run out, to rush out; to start running, to begin to run, to break into a run
駆出す
kakedasu to run out, to rush out; to start running, to begin to run, to break into a run
駈出す
kakedasu to run out, to rush out; to start running, to begin to run, to break into a run
奔り出る
hashirideru to run out (e.g. of the room)
かけだす
kakedasu to run out, to rush out; to start running, to begin to run, to break into a run
走りでる
hashirideru to run out (e.g. of the room)
駈けだす
kakedasu to run out, to rush out; to start running, to begin to run, to break into a run
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.