“To ooze” in Japanese
Short answer
To ooze in Japanese is “染み出す” (shimidasu). Full meaning: to ooze (out), to seep.
Other ways to say “To ooze” in Japanese
しみ出る
shimideru to ooze, to exude, to percolate, to soak through
にじみ出る
nijimideru to exude (e.g. sweat), to ooze, to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
染みだす
shimidasu to ooze (out), to seep
しみだす
shimidasu to ooze (out), to seep
泌みだす
shimidasu to ooze (out), to seep
浸み出す
shimidasu to ooze (out), to seep
沁み出す
shimidasu to ooze (out), to seep
滲む
nijimu to run (of liquid), to spread, to bleed, to blot; to blur, to blot, to be blurred; to ooze, to well up (of tears, etc.)
染み出し
shimidashi to ooze (out), to seep
しみ出
shimide to ooze, to exude, to percolate, to soak through
泌みだせ
shimidase to ooze (out), to seep
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.