“To interweave” in Japanese
Short answer
To interweave in Japanese is “織り込む” (orikomu). Full meaning: to interweave, to weave into; to incorporate, to include, to factor in, to take into account, to put in (e.g. one's ideas, suggestions).
Other ways to say “To interweave” in Japanese
織り成す
orinasu to interweave
織り合わせる
oriawaseru to interweave
織り交ざる
orimazaru to interlace, to interweave
織り交ぜる
orimazeru to weave together, to interweave, to intermingle
織込む
orikomu to interweave, to weave into; to incorporate, to include, to factor in, to take into account, to put in (e.g. one's ideas, suggestions)
織成す
orinasu to interweave
おりなす
orinasu to interweave
織りこむ
orikomu to interweave, to weave into; to incorporate, to include, to factor in, to take into account, to put in (e.g. one's ideas, suggestions)
織込める
orikomeru to interweave, to weave into; to incorporate, to include, to factor in, to take into account, to put in (e.g. one's ideas, suggestions)
織りなす
orinasu to interweave
ない交ぜる
naimazeru to twist (threads of different colours) together (into a string), to entwine, to interweave; to mix, to combine, to weave together (e.g. fact and fiction), to interweave
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.