“To go into” in Japanese
Short answer
To go into in Japanese is “入り込む” (irikomu). Full meaning: to go into, to come into, to penetrate, to get in, to step in (a house); to become complicated.
Other ways to say “To go into” in Japanese
立ち入る
tachiiru to enter, to go into, to trespass (on); to meddle (in), to interfere (in), to pry (into); to go deeply (into an issue), to delve deeper (into)
嵌まる
hamaru to fit, to get into, to go into, to be fitted with (e.g. door with a window); to be fit for (a job, etc.), to be suited for, to satisfy (conditions); to fall into, to plunge into, to get stuck, to get caught
いりこむ
irikomu to go into, to come into, to penetrate, to get in, to step in (a house); to become complicated
這入込む
hairikomu to go into, to come into, to penetrate, to get in, to step in (a house); to become complicated
入りこむ
hairikomu to go into, to come into, to penetrate, to get in, to step in (a house); to become complicated
入込める
hairikomeru to go into, to come into, to penetrate, to get in, to step in (a house); to become complicated
もつれ込む
motsurekomu to go to the next stage (after failing to reach a conclusion), to be carried over (e.g. to the next meeting), to go into (a run-off, overtime, extra innings, etc.)
入りこめる
hairikomeru to go into, to come into, to penetrate, to get in, to step in (a house); to become complicated
へえり込む
heirikomu to go into, to come into, to penetrate, to get in, to step in (a house); to become complicated
はいり込む
hairikomu to go into, to come into, to penetrate, to get in, to step in (a house); to become complicated
入り込める
hairikomeru to go into, to come into, to penetrate, to get in, to step in (a house); to become complicated
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.