“To dig into” in Japanese
Short answer
To dig into in Japanese is “掘り込む” (horikomu). Full meaning: to dig into.
Other ways to say “To dig into” in Japanese
食い込む
kuikomu to bite into (e.g. rope into skin), to cut into, to dig into (e.g. of fingernails); to eat into, to encroach, to make inroads, to penetrate (e.g. a market), to break into (e.g. first place), to erode, to cut into (e.g. time, savings); to be wedged (i
掘りこむ
horikomu to dig into
掘り下げる
horisageru to dig down; to dig into (a matter), to delve into, to probe into, to investigate, to get to the bottom of
立てる
tateru to stand up, to put up, to set up, to erect, to raise; to thrust into, to bury into, to dig into; to make (a noise), to start (a rumour), to raise (a cloud of dust, etc.), to cause
食込む
kuikomu to bite into (e.g. rope into skin), to cut into, to dig into (e.g. of fingernails); to eat into, to encroach, to make inroads, to penetrate (e.g. a market), to break into (e.g. first place), to erode, to cut into (e.g. time, savings); to be wedged (i
喰いこむ
kuikomu to bite into (e.g. rope into skin), to cut into, to dig into (e.g. of fingernails); to eat into, to encroach, to make inroads, to penetrate (e.g. a market), to break into (e.g. first place), to erode, to cut into (e.g. time, savings); to be wedged (i
くい込む
kuikomu to bite into (e.g. rope into skin), to cut into, to dig into (e.g. of fingernails); to eat into, to encroach, to make inroads, to penetrate (e.g. a market), to break into (e.g. first place), to erode, to cut into (e.g. time, savings); to be wedged (i
喰い込む
kuikomu to bite into (e.g. rope into skin), to cut into, to dig into (e.g. of fingernails); to eat into, to encroach, to make inroads, to penetrate (e.g. a market), to break into (e.g. first place), to erode, to cut into (e.g. time, savings); to be wedged (i
くいこむ
kuikomu to bite into (e.g. rope into skin), to cut into, to dig into (e.g. of fingernails); to eat into, to encroach, to make inroads, to penetrate (e.g. a market), to break into (e.g. first place), to erode, to cut into (e.g. time, savings); to be wedged (i
食いこむ
kuikomu to bite into (e.g. rope into skin), to cut into, to dig into (e.g. of fingernails); to eat into, to encroach, to make inroads, to penetrate (e.g. a market), to break into (e.g. first place), to erode, to cut into (e.g. time, savings); to be wedged (i
掘下げる
horisageru to dig down; to dig into (a matter), to delve into, to probe into, to investigate, to get to the bottom of
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.