“To cut into” in Japanese
Short answer
To cut into in Japanese is “切り入る” (kiriiru). Full meaning: to cut into, to raid.
Other ways to say “To cut into” in Japanese
割り込む
warikomu to cut into (a line, conversation, etc.), to force oneself into (e.g. a crowd), to wedge oneself into, to squeeze oneself into, to intrude on, to interrupt; to fall below (of stock prices, sales, etc.), to drop below
切れ込む
kirekomu to cut into
食い込む
kuikomu to bite into (e.g. rope into skin), to cut into, to dig into (e.g. of fingernails); to eat into, to encroach, to make inroads, to penetrate (e.g. a market), to break into (e.g. first place), to erode, to cut into (e.g. time, savings); to be wedged (i
彫り込む
horikomu to carve into, to cut into, to engrave into, to inscribe
割込む
warikomu to cut into (a line, conversation, etc.), to force oneself into (e.g. a crowd), to wedge oneself into, to squeeze oneself into, to intrude on, to interrupt; to fall below (of stock prices, sales, etc.), to drop below
割りこむ
warikomu to cut into (a line, conversation, etc.), to force oneself into (e.g. a crowd), to wedge oneself into, to squeeze oneself into, to intrude on, to interrupt; to fall below (of stock prices, sales, etc.), to drop below
きりいる
kiriiru to cut into, to raid
わり込む
warikomu to cut into (a line, conversation, etc.), to force oneself into (e.g. a crowd), to wedge oneself into, to squeeze oneself into, to intrude on, to interrupt; to fall below (of stock prices, sales, etc.), to drop below
割込める
warikomeru to cut into (a line, conversation, etc.), to force oneself into (e.g. a crowd), to wedge oneself into, to squeeze oneself into, to intrude on, to interrupt; to fall below (of stock prices, sales, etc.), to drop below
きれこむ
kirekomu to cut into
きり入る
kiriiru to cut into, to raid
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.