“To be out of” in Japanese
Short answer
To be out of in Japanese is “出切る” (dekiru). Full meaning: to be out of, to have no more at hand.
Other ways to say “To be out of” in Japanese
切らす
kirasu to run out of, to be short of, to be out of stock; to be out of (e.g. breath), to lose (one's patience, concentration, etc.)
斬らす
kirasu to run out of, to be short of, to be out of stock; to be out of (e.g. breath), to lose (one's patience, concentration, etc.)
きらす
kirasu to run out of, to be short of, to be out of stock; to be out of (e.g. breath), to lose (one's patience, concentration, etc.)
出きッ
deki to be out of, to have no more at hand
出切ッ
deki to be out of, to have no more at hand
切らそ
kiraso to run out of, to be short of, to be out of stock; to be out of (e.g. breath), to lose (one's patience, concentration, etc.)
斬らし
kirashi to run out of, to be short of, to be out of stock; to be out of (e.g. breath), to lose (one's patience, concentration, etc.)
切らせ
kirase to run out of, to be short of, to be out of stock; to be out of (e.g. breath), to lose (one's patience, concentration, etc.)
きらし
kirashi to run out of, to be short of, to be out of stock; to be out of (e.g. breath), to lose (one's patience, concentration, etc.)
きらそ
kiraso to run out of, to be short of, to be out of stock; to be out of (e.g. breath), to lose (one's patience, concentration, etc.)
斬らさ
kirasa to run out of, to be short of, to be out of stock; to be out of (e.g. breath), to lose (one's patience, concentration, etc.)
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.