“To be entrusted with” in Japanese
Short answer
To be entrusted with in Japanese is “帯びる” (obiru). Full meaning: to wear (a sword, decoration, etc.), to carry, to bear; to be entrusted with (a mission), to be charged with, to take on; to have (a quality, property, etc.), to have a trace of, to be tinged with.
Other ways to say “To be entrusted with” in Japanese
言付かる
kotozukaru to be asked to give someone (a message, parcel, etc.), to be asked to tell someone (that), to be entrusted with
託かる
kotozukaru to be asked to give someone (a message, parcel, etc.), to be asked to tell someone (that), to be entrusted with
預かる
azukaru to look after, to take care of, to keep, to hold on to, to keep in custody; to be put in charge of, to be given responsibility for, to be entrusted with; to withhold (an announcement), to reserve (judgment), to leave undecided
おびる
obiru to wear (a sword, decoration, etc.), to carry, to bear; to be entrusted with (a mission), to be charged with, to take on; to have (a quality, property, etc.), to have a trace of, to be tinged with
帶びる
obiru to wear (a sword, decoration, etc.), to carry, to bear; to be entrusted with (a mission), to be charged with, to take on; to have (a quality, property, etc.), to have a trace of, to be tinged with
佩びる
obiru to wear (a sword, decoration, etc.), to carry, to bear; to be entrusted with (a mission), to be charged with, to take on; to have (a quality, property, etc.), to have a trace of, to be tinged with
ことづかる
kotozukaru to be asked to give someone (a message, parcel, etc.), to be asked to tell someone (that), to be entrusted with
おびよ
obiyo to wear (a sword, decoration, etc.), to carry, to bear; to be entrusted with (a mission), to be charged with, to take on; to have (a quality, property, etc.), to have a trace of, to be tinged with
おびよう
obiyoo to wear (a sword, decoration, etc.), to carry, to bear; to be entrusted with (a mission), to be charged with, to take on; to have (a quality, property, etc.), to have a trace of, to be tinged with
預る
azukaru to look after, to take care of, to keep, to hold on to, to keep in custody; to be put in charge of, to be given responsibility for, to be entrusted with; to withhold (an announcement), to reserve (judgment), to leave undecided
おびれ
obire to wear (a sword, decoration, etc.), to carry, to bear; to be entrusted with (a mission), to be charged with, to take on; to have (a quality, property, etc.), to have a trace of, to be tinged with
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.