“To be affected” in Japanese
Short answer
To be affected in Japanese is “気取る” (kedoru). Full meaning: to be affected, to put on airs; to act like (something one isn't), to pretend to be; to suspect, to sense.
Other ways to say “To be affected” in Japanese
関わる
kakawaru to be affected, to be influenced; to be concerned with, to have to do with; to stick to (opinions)
関る
kakawaru to be affected, to be influenced; to be concerned with, to have to do with; to stick to (opinions)
拘る
kakawaru to be affected, to be influenced; to be concerned with, to have to do with; to stick to (opinions)
抱る
kakawaru to be affected, to be influenced; to be concerned with, to have to do with; to stick to (opinions)
きどる
kidoru to be affected, to put on airs; to act like (something one isn't), to pretend to be; to suspect, to sense
気どる
kedoru to be affected, to put on airs; to act like (something one isn't), to pretend to be; to suspect, to sense
係わる
kakawaru to be affected, to be influenced; to be concerned with, to have to do with; to stick to (opinions)
けどる
kedoru to be affected, to put on airs; to act like (something one isn't), to pretend to be; to suspect, to sense
スカす
sukasu to leave one's stable; to be affected, to put on airs, to pose
拘わる
kakawaru to be affected, to be influenced; to be concerned with, to have to do with; to stick to (opinions)
かゝわる
kakawaru to be affected, to be influenced; to be concerned with, to have to do with; to stick to (opinions)
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.