“To accompany” in Japanese
Short answer
To accompany in Japanese is “伴う” (tomonau). Full meaning: to accompany, to go hand in hand with, to be consequent upon; to be accompanied by, to bring with, to take with, to be involved in.
Other ways to say “To accompany” in Japanese
具する
gusuru to accompany, to follow; to assemble (necessary items), to prepare
具す
gusu to accompany, to follow; to assemble (necessary items), to prepare
添える
soeru to garnish, to accompany (as a card does a gift); to add to as support, to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.)
付き従う
tsukishitagau to follow, to accompany, to cleave to, to join up with, to obey implicitly, to flatter
召し連れる
meshitsureru to bring along, to accompany
ぐしろ
gushiro to accompany, to follow; to assemble (necessary items), to prepare
伴なう
tomonau to accompany, to go hand in hand with, to be consequent upon; to be accompanied by, to bring with, to take with, to be involved in
伴える
tomonaeru to accompany, to go hand in hand with, to be consequent upon; to be accompanied by, to bring with, to take with, to be involved in
ぐする
gusuru to accompany, to follow; to assemble (necessary items), to prepare
付き添う
tsukisou to attend on, to wait on, to accompany, to escort, to chaperone
ともなう
tomonau to accompany, to go hand in hand with, to be consequent upon; to be accompanied by, to bring with, to take with, to be involved in
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.