“The best one can do” in Japanese
Short answer
The best one can do in Japanese is “精一杯” (seiippai). Full meaning: the best one can do, one's best effort; with all one's might, to the best of one's ability.
Other ways to say “The best one can do” in Japanese
関の山
sekinoyama the most one can do, the best one can do, the best one can expect
一杯一杯
ippaiippai to the limit, to the fullest extent, absolutely the limit, the best one can do, breaking even; one cup after another, cup by cup
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.