“Tasteful” in Japanese
Short answer
Tasteful in Japanese is “趣のある” (omomukinoaru). Full meaning: tasteful, elegant, refined, charming, attractive.
Other ways to say “Tasteful” in Japanese
センスフル
sensufuru tasteful, in good taste, tactful, thoughtful, stylish
趣味のいい
shuminoii in good taste, tasteful, (person) of refined taste, of cultivated tastes
趣味がいい
shumigaii in good taste, tasteful, having good taste, having a cultivated taste
粋
sui chic, smart, stylish, tasteful, refined, sophisticated; understanding, considerate, thoughtful, sensible; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
小粋
koiki stylish, smart, chic, tasteful, snappy, dapper
洒落た
shareta stylish, smart, tasteful, fashionable; witty
味のある
ajinoaru interesting (personality, turn of phrase, etc.), pleasantly different, tasteful, attractive, charming
気の利く
kinokiku attentive, scrupulous, tactful; tasteful, smart
渋い
shibui astringent, bitter, puckery, rough, harsh, tart; austere, elegant (and unobtrusive), refined, quiet (and simple), sober, sombre, subdued, tasteful (in a quiet way), understated; sour (look), glum, grim, sullen, sulky
趣深い
omomukibukai elegant, charming, refined, enchanting, tasteful
気の利いた
kinokiita sensible, clever, smart, decent, tasteful
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.