“Staying indoors” in Japanese
Short answer
Staying indoors in Japanese is “蟄居” (chikkyo). Full meaning: shutting oneself up in one's house, staying indoors, living in seclusion; house arrest (Edo-period punishment).
Other ways to say “Staying indoors” in Japanese
外出自粛
gaishutsujishuku refraining from going outside, staying indoors
籠城
roujou holding a castle (during a siege), holing up; confinement (to one's home), staying at home, staying indoors
篭城
roujou holding a castle (during a siege), holing up; confinement (to one's home), staying at home, staying indoors
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.