“Solicitude” in Japanese
Short answer
Solicitude in Japanese is “老婆心” (roubashin). Full meaning: solicitude, consideration, concern, (excessive) kindness.
Other ways to say “Solicitude” in Japanese
顧慮
koryo concern, solicitude, consideration
心遣い
kokorozukai consideration (for), thoughtfulness, solicitude, care, watchfulness, concern, sympathy
心ばえ
kokorobae concern, sympathy, solicitude, consideration (for others); nature, disposition, temperament
気遣い
kizukai consideration, concern, fear, worry, solicitude
気配り
kikubari care, attentiveness, attention, consideration (for others), solicitude
心映え
kokorobae concern, sympathy, solicitude, consideration (for others); nature, disposition, temperament
心遣ひ
kokorozukai consideration (for), thoughtfulness, solicitude, care, watchfulness, concern, sympathy
心づかい
kokorozukai consideration (for), thoughtfulness, solicitude, care, watchfulness, concern, sympathy
気持ち
kimochi feeling, sensation, mood, state of mind; preparedness, readiness, attitude; thought, sentiment, consideration, solicitude, gratitude
氣遣
kizukai consideration, concern, fear, worry, solicitude
気遣
kizukai consideration, concern, fear, worry, solicitude
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.