“Roadside grass” in Japanese

Roadside grass in Japanese is “道芝” (michishiba). Full meaning: roadside grass, roadside weeds; guidance (sometimes esp. referring to guidance in love), guidepost, guide; Chinese fountain grass (Pennisetum alopecuroides).