“Ripeness” in Japanese
Short answer
Ripeness in Japanese is “円熟” (enjuku). Full meaning: ripeness, mellowness, maturity.
Other ways to say “Ripeness” in Japanese
成熟
seijuku maturity, ripeness
熟れ
ire maturity, ripeness; digestion, digestibility
実入り
miiri crop, harvest, ripeness; income, profits; loaded (e.g. intermodal containers in the transport industry)
こなれ
konare maturity, ripeness; digestion, digestibility
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.