“Recklessly” in Japanese
Short answer
Recklessly in Japanese is “ほいほい” (hoihoi). Full meaning: recklessly, thoughtlessly, carelessly, readily, blithely, willingly, easily; pamperingly, indulgently, carefully (not angering); shoo!.
Other ways to say “Recklessly” in Japanese
ポイポイ
poipoi recklessly, thoughtlessly, carelessly, readily, blithely, willingly, easily; pamperingly, indulgently, carefully (not angering); shoo!
ホイホイ
hoihoi recklessly, thoughtlessly, carelessly, readily, blithely, willingly, easily; pamperingly, indulgently, carefully (not angering); shoo!
ぽいぽい
poipoi recklessly, thoughtlessly, carelessly, readily, blithely, willingly, easily; pamperingly, indulgently, carefully (not angering); shoo!
遮二無二
shanimuni desperately, recklessly, rush headlong
無闇に
muyamini thoughtlessly, recklessly, rashly, indiscriminately, indiscreetly, at random; excessively, unreasonably, immoderately, absurdly
八つ当たりに
yatsuatarini indiscriminately, recklessly
前後の見境もなく
zengonomisakaimonaku without considering the consequences, recklessly, imprudently, going overboard
矢鱈
yatara indiscriminately, blindly, at random, recklessly, thoughtlessly, excessively, profusely; indiscriminate, random, excessive
遮に無に
shanimuni desperately, recklessly, rush headlong
しゃにむに
shanimuni desperately, recklessly, rush headlong
妄りに
midarini without authority; without reason, unnecessarily; recklessly, indiscriminately, arbitrarily
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.