“Realization” in Japanese
Short answer
Realization in Japanese is “感得” (kantoku). Full meaning: (profound) realization, awareness, appreciation, becoming (spiritually) awakened (to); one's faith being transmitted to a deity and one's wish then being granted.
Other ways to say “Realization” in Japanese
換金
kankin realization (of goods into money), conversion (into money), liquidation
現実化
genjitsuka realization, realisation
貫徹
kantetsu accomplishment, realization, attainment, fulfillment, achievement; penetration, pervasion
気づき
kizuki awareness, realization, noticing
成就
jouju fulfillment, fulfilment, realization, realisation, completion
具現化
gugenka embodiment, realization, materialization
具現
gugen incarnation, embodiment, realization, giving concrete form (to)
体得
taitoku mastery, learning through experience, realization, realisation, comprehension
実現
jitsugen implementation (e.g. of a system), materialization, materialisation, realization, realisation, actualization, actualisation
達成
tassei achievement, attainment, accomplishment, realization
意識化
ishikika becoming aware (of), becoming conscious (of), realization; conscientization, (formation of) critical consciousness
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.