“Principal image” in Japanese

Principal image in Japanese is “本尊” (honzon). Full meaning: principal object of worship (at a Buddhist temple), principal image; idol, icon, object of adoration; the man himself, the person at the heart of the matter.