“Palace examination” in Japanese

Palace examination in Japanese is “進士” (shinji). Full meaning: palace examination (national Chinese civil servant examination based largely on classic literature), someone who has passed this examination; examination for promotion in the Ministry of Ceremonies (based largely on political duties and Chinese class.