“One-by-one” in Japanese
Short answer
One-by-one in Japanese is “一々” (ichiichi). Full meaning: one-by-one, separately; every single, each and every, without omission, fully, in detail.
Other ways to say “One-by-one” in Japanese
次々
tsugitsugi in succession, one by one
逐一
chikuichi one by one, in detail, minutely
個々
koko individual, one by one, separate, each
一人一人
hitorihitori each (person), individually, one by one, one at a time, in turn
毎に
gotoni one by one, each, every, at intervals of
次々に
tsugitsugini one by one, one after another, successively
虱潰しに
shiramitsubushini one by one, thoroughly, exhaustively, with a fine-tooth comb
一つずつ
hitotsuzutsu one by one, one each, one at a time
一人ずつ
hitorizutsu one by one, one at a time, in turn
一つ一つ
hitotsuhitotsu one-by-one, separately, in detail
一個一個
ikkoikko one-by-one, individual
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.