“On this occasion” in Japanese
Short answer
On this occasion in Japanese is “この際” (konosai). Full meaning: on this occasion, now, in these circumstances, with this opportunity.
Other ways to say “On this occasion” in Japanese
その際
sonosai in so doing, when you do so, in this regard, on this occasion, some time during that period
この程
konohodo the other day, recently; this time, on this occasion
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.