“Missing part” in Japanese
Short answer
Missing part in Japanese is “欠け目” (kakeme). Full meaning: missing part, broken part, chip (e.g. in a cup); short weight; false eye.
Other ways to say “Missing part” in Japanese
欠文
ketsubun piece of writing with a missing part, missing part (sentence, passage, etc.), lacuna
欠目
kakeme missing part, broken part, chip (e.g. in a cup); short weight; false eye
欠けめ
kakeme missing part, broken part, chip (e.g. in a cup); short weight; false eye
カケ眼
kakeme missing part, broken part, chip (e.g. in a cup); short weight; false eye
闕文
ketsubun piece of writing with a missing part, missing part (sentence, passage, etc.), lacuna
缺文
ketsubun piece of writing with a missing part, missing part (sentence, passage, etc.), lacuna
脱落
datsuraku dropping out, falling behind, falling by the wayside, desertion; omission, being left out, missing part; falling off, coming off, shedding
落脱
rakudatsu dropping out, falling behind, falling by the wayside, desertion; omission, being left out, missing part; falling off, coming off, shedding
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.