“Indiscreet” in Japanese
Short answer
Indiscreet in Japanese is “軽忽” (kyoukotsu). Full meaning: indiscreet, thoughtless; absurd, laughable; disdaining, belittling.
Other ways to say “Indiscreet” in Japanese
不謹慎
fukinshin imprudent, indiscreet, immodest, indecent, inconsiderate, inappropriate
不見識
fukenshiki thoughtless, indiscreet, lacking in common sense, rashness, betraying one's lack of judgment (judgement), absurd, undignified, compromising, disgraceful
無闇
muyami thoughtless, reckless, rash, indiscriminate, indiscreet; excessive, unreasonable, immoderate, absurd
底抜け
sokonuke bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.), boundless, extreme, uninhibited; imprudent, indiscreet, undisciplined, careless
不用意
fuyoui unprepared; careless, imprudent, indiscreet, inadvertent
無闇やたら
muyamiyatara thoughtless, reckless, rash, indiscriminate, indiscreet; excessive, unreasonable, immoderate, absurd
安
an cheap; rash, thoughtless, careless, indiscreet, frivolous
ムヤミ
muyami thoughtless, reckless, rash, indiscriminate, indiscreet; excessive, unreasonable, immoderate, absurd
むやみ
muyami thoughtless, reckless, rash, indiscriminate, indiscreet; excessive, unreasonable, immoderate, absurd
無暗
muyami thoughtless, reckless, rash, indiscriminate, indiscreet; excessive, unreasonable, immoderate, absurd
無暗み
muyami thoughtless, reckless, rash, indiscriminate, indiscreet; excessive, unreasonable, immoderate, absurd
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.