“Inconsistency” in Japanese
Short answer
Inconsistency in Japanese is “齟齬” (sogo). Full meaning: inconsistency, discord, conflict, discrepancy, contradiction, failure, frustration.
Other ways to say “Inconsistency” in Japanese
背馳
haichi inconsistency, contradiction, disobedience
そご
sogo inconsistency, discord, conflict, discrepancy, contradiction, failure, frustration
矛盾
mujun contradiction, inconsistency
不整合
fuseigou inconsistency, mismatch, nonconformity, discordance, misalignment; unconformity
インコンシステンシー
inkonshisutenshii inconsistency
不統一
futouitsu lack of unity, inconsistency, disharmony
矛盾性
mujunsei contradiction, inconsistency
斑
han unevenness (of colour, paint, etc.), irregularity, nonuniformity, blotchiness; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.), inconsistency, instability; fickleness, capriciousness, fitfulness
抵触
teishoku infringement (of a law, treaty, etc.), contravention, running afoul; conflict (with a theory, claim, etc.), inconsistency, incompatibility, contradiction
突っ込みどころ
tsukkomidokoro something one can poke fun at, something worthy of ridicule, inconsistency
むじゅん
mujun contradiction, inconsistency
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.