“In one go” in Japanese
Short answer
In one go in Japanese is “一気に” (ikkini). Full meaning: in one go, in one gulp, in one breath, without stopping, without pausing, without a rest, in one sitting, at a stretch; suddenly, all of a sudden, all at once.
Other ways to say “In one go” in Japanese
まとめて
matomete in one go, all at once, altogether, all in one piece
ぐっと
gutto suddenly, at once, in one go, with a jerk, with a gulp; considerably, very much, a lot; firmly, with an effort, tightly, exerting pressure
一遍に
ippenni (all) at once, at the same time, in one go, in one sitting; right away, in an instant
ぐぐっと
gugutto with a burst of strength, rapidly, in one go
グット
gutto suddenly, at once, in one go, with a jerk, with a gulp; considerably, very much, a lot; firmly, with an effort, tightly, exerting pressure
グッド
guddo suddenly, at once, in one go, with a jerk, with a gulp; considerably, very much, a lot; firmly, with an effort, tightly, exerting pressure
ぐっど
guddo suddenly, at once, in one go, with a jerk, with a gulp; considerably, very much, a lot; firmly, with an effort, tightly, exerting pressure
ぐいっと
guitto suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp, in one go
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.