“Imbalance” in Japanese
Short answer
Imbalance in Japanese is “跛行” (hakou). Full meaning: imbalance, proceeding irregularly, unsteady progress; limp, claudication.
Other ways to say “Imbalance” in Japanese
インバランス
inbaransu imbalance
不平衡
fuheikou imbalance, disequilibrium
不均衡
fukinkou imbalance, lack of balance, lopsidedness, disproportion, inequality, disparity
不釣合い
futsuriai imbalance, disproportion, disparity, mismatch, asymmetry
アンバランス
anbaransu unbalance, imbalance
凹凸
outotsu unevenness, bumpiness, roughness, ruggedness; imbalance, inequality, unevenness, disparity
破行
hakou imbalance, proceeding irregularly, unsteady progress; limp, claudication
凸凹
dekoboko unevenness, roughness, ruggedness, bumpiness; inequality, imbalance, unevenness, difference
不均等
fukintou lack of uniformity, unevenness, imbalance, inequality, disproportion
歪み
hizumi strain, deformation, warp, distortion; harmful effects, strain, stress, imbalance; contortion, distortion, warp, bend, skew
おうとつ
outotsu unevenness, bumpiness, roughness, ruggedness; imbalance, inequality, unevenness, disparity
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.