“Honeyed words” in Japanese
Short answer
Honeyed words in Japanese is “甘言蜜語” (kangenmitsugo). Full meaning: honeyed words, flattery.
Other ways to say “Honeyed words” in Japanese
甜言蜜語
tengenmitsugo honeyed words, flattery
巧言令色
kougenreishoku flattery, honeyed words
社交辞令
shakoujirei something said for politeness' sake, diplomatic language, honeyed words, lip service, empty compliment
甘い言葉
amaikotoba alluring words, endearing words, sugared words, sweet words, honeyed words, flattery, cajolery
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.