“Hiring from another company” in Japanese

Hiring from another company in Japanese is “引き抜き” (hikinuki). Full meaning: hiring from another company, recruitment, scouting, headhunting; quick costume change in kabuki (taking off outer costume); drawing (wire, pipes, metal plate).