“Great popularity” in Japanese
Short answer
Great popularity in Japanese is “大モテ” (oomote). Full meaning: great popularity.
Other ways to say “Great popularity” in Japanese
大評判
daihyouban sensation, great popularity, big stir, big splash
大もて
oomote great popularity
大ウケ
oouke big hit (with), great success, great reception, great popularity, catching on greatly
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.