“Godsend” in Japanese
Short answer
Godsend in Japanese is “天与” (tenyo). Full meaning: godsend, heaven's gift.
Other ways to say “Godsend” in Japanese
儲け物
moukemono good bargain, (a) find, godsend, (a) steal
天の助け
tennotasuke godsend, gift from providence
渡りに船
watarinifune godsend, lifesaver, timely offer, windfall
思わぬ幸運
omowanukouun godsend, big win
与え
atae gift, godsend
僥倖
gyoukou luck, windfall, godsend, good fortune
地獄に仏
jigokunihotoke manna from heaven, an oasis in the desert, godsend, good fortune when one needed it most, meeting a good Samaritan in one's hour of need
闇夜の灯火
yamiyonotomoshibi light in the darkness, guiding beacon of light, godsend
天の恵み
tennomegumi God's gift, God's blessing, grace of God, godsend
僥幸
gyoukou luck, windfall, godsend, good fortune
もうけ物
moukemono good bargain, (a) find, godsend, (a) steal
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.